Wie kann ich mit mehreren Nutzern auf dieselben Daten zugreifen?

Es gibt mehrere Möglichkeiten, damit mehrere Nutzer mit Ihren Tradumanager-Daten arbeiten können:

  1. Teilen der Access-Datenbankdatei im lokalen Netzwerk
    Nach der Installation des Tradumanagers auf Ihrem Computer finden Sie die Datenbankdatei in Ihrem Installationsverzeichnis (z. B. C:\programs\tradumanager\). Die Datenbankdatei heißt tradumanager_database.accdb. Sie können die Datei an eine andere Stelle verschieben - z. B. können Sie sie auf einem Netzwerklaufwerk teilen, auf das mehrere Nutzer gleichzeitig zugreifen. Nach dem Verschieben der Datei auf das Netzwerklaufwerk müssen Sie noch auf jedem Computer, auf dem der Tradumanager installiert ist und der Zugriff auf die Daten erhalten soll, den neuen Dateipfad in den Verbindungseinstellungen des Tradumanagers angeben. Zum Öffnen der Verbindungseinstellungen klicken Sie auf die gleichnamige Schaltfläche im Login-Formular, das beim Start des Programms erscheint.

  2. Teilen der Access-Datenbankdatei in der Cloud (z. B. Dropbox, Googe Drive etc.)
    Nach der Installation des Tradumanagers auf Ihrem Computer finden Sie die Datenbankdatei in Ihrem Installationsverzeichnis (z. B. C:\programs\tradumanager\). Die Datenbankdatei heißt tradumanager_database.accdb. Wenn Sie die Datenbankdatei in einer Cloud teilen möchten, müssen Sie sicherstellen, dass der Anbieter eine automatische Synchronisierung Ihrer Daten unterstützt. Nach dem Verschieben der Datei in die Cloud müssen Sie noch auf jedem Computer, auf dem der Tradumanager installiert ist und der Zugriff auf die Daten erhalten soll, den neuen Dateipfad in den Verbindungseinstellungen des Tradumanagers angeben. Zum Öffnen der Verbindungseinstellungen klicken Sie auf die gleichnamige Schaltfläche im Login-Formular, das beim Start des Programms erscheint.

  3. Teilen Ihrer Daten per MySQL-Datenbank
    Das Teilen Ihrer Daten per MySQL-Datenbank ist eine sehr komfortable Lösung für die Zusammenarbeit mehrerer Nutzer (beispielsweise in einer Übersetzungsagentur). Dazu müssen Sie die Datenbank auf Ihrem eigenen oder einem externen Server hosten, der externen ODBC-Zugriff erlaubt. Bitte fragen Sie dies bei Ihrem MySQL-Hosting-Anbieter nach. Wenn Sie mit einer MySQL-Datenbank arbeiten möchten, laden Sie bitte das Tradumanager für Agenturen MySQL-Demo herunter. Mit diesem können Sie auf eine Demo-MySQL-Datenbank zugreifen, auf die jedoch auch andere Demo-Nutzer zugreifen können. Wenn Sie zu Testzwecken Ihre eigene exklusive MySQL-Demo-Datenbank wünschen, wenden Sie sich bitte an den Support. Sobald Ihre Datenbank eingerichtet ist, müssen Sie in den Verbindungseinstellungen auf jedem Computer, der Zugriff auf die Daten erhalten soll, lediglich die Zugangsdaten zur Datenbank eingeben (Server, Datenbank-Name etc.). Zum Öffnen der Verbindungseinstellungen klicken Sie auf die gleichnamige Schaltfläche im Login-Formular, das beim Start des Programms erscheint. Gerne können Sie sich an uns wenden, wenn Sie Hilfe oder Beratung zur Implementierung dieser Option benötigen.